★ベストセラーはamazonで★

2019年03月06日

間違ってたらゴメンナサイ

ワタシ、よく道を聞かれたりするんです。何でかは解りませんが。ま、一つのスキルだと理解してます。

先日、切符をどう買うのか?を聞かれた事がありまして。

梅田駅で。

背のでっかい見るからに外国人が。オニイサンです。そのオニイサン、ワタシの方にツカツカと歩いて来て。スマホを手にして。

で、画面をワタシの方に向けて。(たぶん)ココに行きたい。って。見れば京都の河原町駅。

で、ベラベラっと喋って。財布を出してきた。そんなに無防備でエエのかい?とも思ったんですが。小銭をジャラジャラ出して。(たぶん)これで買えるかい?って事だと思うんですが。ワタシは小銭を選んで券売機を投入して、切符を買ってあげました。ちなみに小銭は日本円の小銭だけだなく、見たこともない小銭も混ざってました。何ともインターナショナルな(笑)。どこの国のお金だ(笑)?

で、ホームまで連れて行って。河原町行きの電車に案内しました。

この電車の終着駅が河原町やから。って何とか説明して。

Last station of this train is Kawaramachi.とか言うて。合ってる?

伝わったんかなぁ。とちょっと心配したんですが。ワタシにはこれ以上、どうしょうもないし。だいたい、こういうのって駅員さんに聞いてよ、って思いました(笑)。

何でワシに聞くの?って。思わなくもないですね(笑)。ま、そのオニイサンも聞いた相手が悪かったって事で(笑)。間違ってたらゴメンナサイ(笑)。

ラベル:外国人 道案内
posted by ひまわりさん at 15:19| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。